Der Herbst nähert sich in großen Schritten. Im Oktober gehen die Temperaturen weiter nach unten, doch neben den 15 - 8° Grad, gibt es zwischendurch durchaus sonnige Herbsttage mit Höchsttemperaturen von 17° Grad. Nachts bleibt es kalt und Ende Oktober werden zum ersten Mal - 3° Grad in der Nacht gemessen.
Langsam werden die Temperaturen kälter und das Wetter ungemütlicher. Anfang November liegen die Durchschnittstemperatur noch bei 8 Grad. Mit jedem Tag sinkt das Thermometer weiter nach unten und Mitte des Monats setzt der erste Schneefall bei Tageswerten von -5 bis +1 Grad ein. So wie es aussieht gibt es auch dieses Jahr wieder einen Winter par excellence in Montana.
Weihnachten steht vor der Tür, denn der Dezember bringt von Beginn an kalte Temperaturen. Tagsüber erreicht man maximal 1°, doch sind Minusgrade bis - 10° eher die Regel. Zusammen mit viel Schnee verwandelt sich die Gegend in ein Bilderbuch Winterwonderland. Doch sollte man sich vor Dauerfrost, Glätte und Schnesstürmen in Acht nehmen. Die 'weiße Weihnachtswahrscheinlichkeit' liegt für Golden Lake bei 98%.
Howdy Unbekannter! Was hat dich denn nach Montana in unser schönes Nest verschlagen? Ach, du wolltest nur mal vorbeischauen? Das Golden Lake freut sich immer über neue Cowboys in der Stadt! Also los, klopf den Staub von der Reise ab und guck dich doch hier mal ein bisschen um! Wir sind gespannt, was du uns für Geschichten zu erzählen hast. Du bist gar kein Cowboy? Na macht nichts, auch andere Reisende nehmen wir hier gerne bei uns auf! Falls du auf neumodischen Kram stehst, kannst du uns auch gerne mal in unserem Discord Channel besuchen.
Reallife in Montana ‣ FSK 18 ‣ Szenentrennung ‣ Special Features
• Saints and Sinners: A Barstool Confession Joshua spricht Jon im Pub auf eine Schmiedearbeit für die Kirche an, wodurch die beiden Männer zum ersten Mal ins Gespräch kommen... • Out of the cheese grater... Dave hat seinen ersten Tag im Rathaus und wird vor dem Büro der Finanzdirektorin stehen gelassen.
• Isn't it strange how life twists and turns, bringing us back to familiar faces? Theodor Quinn hat die Mutter seines Schülers Michael zu einem Elterngespräch gebeten, da der junge Schüler mal wieder etwas ausgefressen hat und seine Noten auch zu wünschen übrig lassen. Nichts ahnend, dass die Mutter des Schülers Amelia ist, der er vor Jahren selbst mal Nachhilfe gegeben hat.
• Exactly why am I here? Mason erkundigt sich nach einem Saufkumpanen, eine Tatsache, die nicht unbedingt auf Gegenliebe stößt. • can't get away from a good time Aiden entführt Emma auf eine Party, schließlich ist es wichtig, auch mal das Haus zu verlassen. Wenn die hübsche Blondine Glück hat, gibt's danach auch noch ein Abendessen.
• Natürlich hör ich auf mein Herz, hab ja keinen Penis Nach einem Streit mit ihrem Ehemann kehrt Liliana in den örtlichen Pub ein. Dort trifft sie Lainey und gemeinsam finden sie heraus, dass Männer ganz schön scheiße sein können und gebrochene Herzen weh tun. • water- the driving force of nature Shae und Aiden bei ihrem nächsten gemeinsamen Reitabenteuer. Immerhin ist diesmal kein Gewitter in Sicht, also wird auch niemand nass. Richtig? Richtig??
• kleider machen leute Lucien ist auf der Suche nach Anzügen, da seine Klamotten in Golden Lake noch etwas auf sich warten lassen und lässt sich bei Elena über die Einöde aus. • what a plot twist you were Dave hat einen alten Schreibtisch, den er gerne restaurieren lassen möchte. Sein Weg führt ihn daher zu Josephine. Wollen wir mal sehen, ob die beiden sich verstehen.
• always better together Luke überrascht Caden zu seinem Geburtstag nachträglich mit einem NFL Spiel. Es ist das erste Mal, dass sich die beiden Buddys nach der Versöhnung so lange Zeit miteinander verbringen.
• there are no rules Das erste offizielle Date zwischen den beiden Protagonisten. Die Liste der Dinge, die sie machen wollen ist lang - werden sie das alles in einem Date abarbeiten können? • can you feel this Bryan entführt Shae ab mittags auf seinem Motorrad zu einer letzten Ausfahrt - eigentlich nur ein geplanter Kurztrip, aber den beiden kommt das Wetter in die Quere... • We gather stones, never knowing what they'll mean
• Shopping List Shenanigans Lucien muss für das Abendessen einkaufen und wird dabei von Liliana "bestohlen". Nachdem das Missverständnis aufgeklärt wurde, kommen sie ins Gespräch. • returnees who are back
• the moment our eyes met Nach dem Vorfall, bei dem Diana ein blaues Auge davon getragen hat, will sie sich jetzt lernen zu verteidigen. Dass sie sich Hals über Kopf in den Instructor verknallt, hat sie ja da noch nicht wissen können.
• coffee is vodka of the morning Eigentlich wollte Diana sich nur einen Kaffee holen und für ein paar Minuten die Leute beobachten, als plötzlich ihre Freundin Joanna das Café betritt.
• In your wildest dreams Liliana ist der Einladung von Lucien nachgekommen und ist zur Eröffnung des Magic Diamond gekommen. Sehr gespannt darauf, was er sich für diesen Club hat einfallen lassen. • I never knew how annoying I could be Josephine besucht ihren Ex-Mann, denn ihre gemeinsame 16-jährige Tochter möchte unbedingt in Bozeman feiern gehen. Eigentlich machen beide sich nur darüber lustig, dass sie tatsächlich glaubt sie gegeneinander ausspielen zu können. • Egal wo man hingeht, da ist man dann. Eigentlich wollte sich Diana auf den Weg zu einer Ranch machen, um dort um Erlaubnis zu bitten, Fotos zu machen. Irgendwo war sie aber falsch abgebogen und hatte sich durch eine Art Wald gekämpft, bevor sie überhaupt wieder eine lebende Person getroffen hatte. • If adulting is a soup then I'm a fork Nate hat tragbare Lasertag-Ausrüstung gekauft und fordert seinen Bruder zu einem Duell heraus. Mal sehen, wer gewinnt...
• I knew you were trouble Liliana hat am Vorabend ihre Tasche im Magic Diamond vergessen und Lucien, Gentleman wie er war, bringt ihr diese. Ob die beiden da weitermachen, wo Liliana sie am gestrigen Abend gestoppt hat? Ob sie dem nochmal widerstehen kann?
• apparently rock bottom has a basement Liliana hat Mist gebaut. Sie hat Wesley betrogen und das ausgerechnet mit Lucien Mayfield. Das trägt sie jetzt seit vier Tagen mit sich herum und hat beschlossen, heute zu ihrem besten Freund Colton Wright zu gehen und ihm alles zu erzählen... und sich Rat zu holen, wie sie jetzt damit umgehen soll...
• i think my guardian angel drinks Nate hat sich bei Arbeiten am Haus geschnitten. Er will aber nicht in die Notaufnahme und bittet Rachel, einen Blick auf seine Wunde zu werfen.
• devilish encounterment Lucien schaut bei seiner nicht vorhandenen Konkurrenz im 'The Boat' vorbei und ist charmant wie immer ... • hit me - and not in a flirty way Delilah und Bryan boxen in der Halle und verbringen den Abend anschließend beim ihm auf der Couch!
• time to dance on the table Hannah genehmigt sich wieder mal eine kleine Auszeit in dem kleinen Lokal. Dort stößt sie auf Wilder - den rauen Kerl. Hach, diese Kleinstadt Kerle dachten sie wären was besonderes.
• Good morning Sunshine Mason und Hannah haben es letzte Nacht zumindest ins Bett geschafft - auch wenn keiner wirklich wusste, wie. • Pumpkins scream in the dead of night Lucien und Liliana verbringen zusammen mit Joanna Halloween. Der Abend bringt eine spannende Wendung, als sie statt eines Horrorfilms UNO spielen... und sich über die Regeln nicht wirklich einig werden. Oh und dann ist da ja noch die Sache mit der britischen Art...
Plots
Events
• Halloween
Die Häuserfassaden sind geschmückt und die Kürbisfratzen grinsen verschmitzt von der Veranda. Heute heißt es: süßes oder saures!
• Du hast‘n Taktgefühl wie drei Eimer Zement Liliana ist mit ihrem Mann auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung organisiert durch Juliens Firma. Dass sie den Gastgeber allerdings kennt (und überhaupt nicht mag), das wird ihr erst bewusst, als es zu spät ist. • it‘s me, hi, i‘m the problem, it‘s me Liliana ist gelangweilt von einer Autofahrt und einer Wohltätigkeitsveranstaltung mit ihrem Ehemann und nutzt jede Gelegenheit, eine kleine SMS-Session mit Lucien einzugehen.
• meanwhile in New York Jean-Luc und Emmy haben es gemacht. Sie sind zusammen nach New York geflogen. Doch dieser Kurztrip hat es in sich und reißt alte Wunden auf.
• Red Flags never turn green Jean-Luc versucht sich über die letzte Woche klar zu werden. Irgendwie geht gerade alles den Bach runter. Da er das Boat nicht betreten kann - ohne an sie zu denken - hat er sich heute für das Magic Diamond entschieden.
• i′ve seen your eyes before Alister nimmt sein Wartungstermin für sein Auto wahr. Josephine sperrt sich dann aus der Werkstatt aus. Gentleman wie er ist, bietet er ihr und dem Hund einen Platz für die Nacht an.
• The secret ingredient is always Cheese Man will es nicht glauben, aber das ist bereits das 4. Date - jedoch das erste, bei dem Isaacs kleiner Sonnenschein nicht mit von der Partie ist. Mal sehen, wie sich der Abend für die beiden Entwickelt.
Lieber Herr, wir danken dir für Speis und Trank. Und für die neue Playstation! Und die super coole Kaffeemaschine. Und natürlich für unsere Familie und Freunde.
• Saints and Sinners: A Barstool Confession Joshua spricht Jon im Pub auf eine Schmiedearbeit für die Kirche an, wodurch die beiden Männer zum ersten Mal ins Gespräch kommen... • Out of the cheese grater... Dave hat seinen ersten Tag im Rathaus und wird vor dem Büro der Finanzdirektorin stehen gelassen.
• Isn't it strange how life twists and turns, bringing us back to familiar faces? Theodor Quinn hat die Mutter seines Schülers Michael zu einem Elterngespräch gebeten, da der junge Schüler mal wieder etwas ausgefressen hat und seine Noten auch zu wünschen übrig lassen. Nichts ahnend, dass die Mutter des Schülers Amelia ist, der er vor Jahren selbst mal Nachhilfe gegeben hat.
• Exactly why am I here? Mason erkundigt sich nach einem Saufkumpanen, eine Tatsache, die nicht unbedingt auf Gegenliebe stößt. • can't get away from a good time Aiden entführt Emma auf eine Party, schließlich ist es wichtig, auch mal das Haus zu verlassen. Wenn die hübsche Blondine Glück hat, gibt's danach auch noch ein Abendessen.
• Natürlich hör ich auf mein Herz, hab ja keinen Penis Nach einem Streit mit ihrem Ehemann kehrt Liliana in den örtlichen Pub ein. Dort trifft sie Lainey und gemeinsam finden sie heraus, dass Männer ganz schön scheiße sein können und gebrochene Herzen weh tun. • water- the driving force of nature Shae und Aiden bei ihrem nächsten gemeinsamen Reitabenteuer. Immerhin ist diesmal kein Gewitter in Sicht, also wird auch niemand nass. Richtig? Richtig??
• kleider machen leute Lucien ist auf der Suche nach Anzügen, da seine Klamotten in Golden Lake noch etwas auf sich warten lassen und lässt sich bei Elena über die Einöde aus. • what a plot twist you were Dave hat einen alten Schreibtisch, den er gerne restaurieren lassen möchte. Sein Weg führt ihn daher zu Josephine. Wollen wir mal sehen, ob die beiden sich verstehen.
• always better together Luke überrascht Caden zu seinem Geburtstag nachträglich mit einem NFL Spiel. Es ist das erste Mal, dass sich die beiden Buddys nach der Versöhnung so lange Zeit miteinander verbringen.
• there are no rules Das erste offizielle Date zwischen den beiden Protagonisten. Die Liste der Dinge, die sie machen wollen ist lang - werden sie das alles in einem Date abarbeiten können? • can you feel this Bryan entführt Shae ab mittags auf seinem Motorrad zu einer letzten Ausfahrt - eigentlich nur ein geplanter Kurztrip, aber den beiden kommt das Wetter in die Quere... • We gather stones, never knowing what they'll mean
• Shopping List Shenanigans Lucien muss für das Abendessen einkaufen und wird dabei von Liliana "bestohlen". Nachdem das Missverständnis aufgeklärt wurde, kommen sie ins Gespräch. • returnees who are back
• the moment our eyes met Nach dem Vorfall, bei dem Diana ein blaues Auge davon getragen hat, will sie sich jetzt lernen zu verteidigen. Dass sie sich Hals über Kopf in den Instructor verknallt, hat sie ja da noch nicht wissen können.
• coffee is vodka of the morning Eigentlich wollte Diana sich nur einen Kaffee holen und für ein paar Minuten die Leute beobachten, als plötzlich ihre Freundin Joanna das Café betritt.
• In your wildest dreams Liliana ist der Einladung von Lucien nachgekommen und ist zur Eröffnung des Magic Diamond gekommen. Sehr gespannt darauf, was er sich für diesen Club hat einfallen lassen. • I never knew how annoying I could be Josephine besucht ihren Ex-Mann, denn ihre gemeinsame 16-jährige Tochter möchte unbedingt in Bozeman feiern gehen. Eigentlich machen beide sich nur darüber lustig, dass sie tatsächlich glaubt sie gegeneinander ausspielen zu können. • Egal wo man hingeht, da ist man dann. Eigentlich wollte sich Diana auf den Weg zu einer Ranch machen, um dort um Erlaubnis zu bitten, Fotos zu machen. Irgendwo war sie aber falsch abgebogen und hatte sich durch eine Art Wald gekämpft, bevor sie überhaupt wieder eine lebende Person getroffen hatte. • If adulting is a soup then I'm a fork Nate hat tragbare Lasertag-Ausrüstung gekauft und fordert seinen Bruder zu einem Duell heraus. Mal sehen, wer gewinnt...
• I knew you were trouble Liliana hat am Vorabend ihre Tasche im Magic Diamond vergessen und Lucien, Gentleman wie er war, bringt ihr diese. Ob die beiden da weitermachen, wo Liliana sie am gestrigen Abend gestoppt hat? Ob sie dem nochmal widerstehen kann?
• apparently rock bottom has a basement Liliana hat Mist gebaut. Sie hat Wesley betrogen und das ausgerechnet mit Lucien Mayfield. Das trägt sie jetzt seit vier Tagen mit sich herum und hat beschlossen, heute zu ihrem besten Freund Colton Wright zu gehen und ihm alles zu erzählen... und sich Rat zu holen, wie sie jetzt damit umgehen soll...
• i think my guardian angel drinks Nate hat sich bei Arbeiten am Haus geschnitten. Er will aber nicht in die Notaufnahme und bittet Rachel, einen Blick auf seine Wunde zu werfen.
• devilish encounterment Lucien schaut bei seiner nicht vorhandenen Konkurrenz im 'The Boat' vorbei und ist charmant wie immer ... • hit me - and not in a flirty way Delilah und Bryan boxen in der Halle und verbringen den Abend anschließend beim ihm auf der Couch!
• time to dance on the table Hannah genehmigt sich wieder mal eine kleine Auszeit in dem kleinen Lokal. Dort stößt sie auf Wilder - den rauen Kerl. Hach, diese Kleinstadt Kerle dachten sie wären was besonderes.
• Good morning Sunshine Mason und Hannah haben es letzte Nacht zumindest ins Bett geschafft - auch wenn keiner wirklich wusste, wie. • Pumpkins scream in the dead of night Lucien und Liliana verbringen zusammen mit Joanna Halloween. Der Abend bringt eine spannende Wendung, als sie statt eines Horrorfilms UNO spielen... und sich über die Regeln nicht wirklich einig werden. Oh und dann ist da ja noch die Sache mit der britischen Art...
Plots
Events
• Halloween
Die Häuserfassaden sind geschmückt und die Kürbisfratzen grinsen verschmitzt von der Veranda. Heute heißt es: süßes oder saures!
• Du hast‘n Taktgefühl wie drei Eimer Zement Liliana ist mit ihrem Mann auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung organisiert durch Juliens Firma. Dass sie den Gastgeber allerdings kennt (und überhaupt nicht mag), das wird ihr erst bewusst, als es zu spät ist. • it‘s me, hi, i‘m the problem, it‘s me Liliana ist gelangweilt von einer Autofahrt und einer Wohltätigkeitsveranstaltung mit ihrem Ehemann und nutzt jede Gelegenheit, eine kleine SMS-Session mit Lucien einzugehen.
• meanwhile in New York Jean-Luc und Emmy haben es gemacht. Sie sind zusammen nach New York geflogen. Doch dieser Kurztrip hat es in sich und reißt alte Wunden auf.
• Red Flags never turn green Jean-Luc versucht sich über die letzte Woche klar zu werden. Irgendwie geht gerade alles den Bach runter. Da er das Boat nicht betreten kann - ohne an sie zu denken - hat er sich heute für das Magic Diamond entschieden.
• i′ve seen your eyes before Alister nimmt sein Wartungstermin für sein Auto wahr. Josephine sperrt sich dann aus der Werkstatt aus. Gentleman wie er ist, bietet er ihr und dem Hund einen Platz für die Nacht an.
• The secret ingredient is always Cheese Man will es nicht glauben, aber das ist bereits das 4. Date - jedoch das erste, bei dem Isaacs kleiner Sonnenschein nicht mit von der Partie ist. Mal sehen, wie sich der Abend für die beiden Entwickelt.
Lieber Herr, wir danken dir für Speis und Trank. Und für die neue Playstation! Und die super coole Kaffeemaschine. Und natürlich für unsere Familie und Freunde.
Die Stadt Golden Lake liegt im Park County, Bundesstaat Montana, USA. Seit vielen Jahrhunderten ranken sich Geschichten um die kleine Stadt in der Nähe der Rocky Mountains. Offiziell wurde die Gründung des kleinen Städtchens am 04. Juni 1880 ausgerufen. Montana selbst zählt zu den bevölkerungsärmsten Bundesstaaten in den USA. Daher ist es wohl nicht verwunderlich, dass die Einwohner von Golden Lake überwiegend in ihrem kleinen Tal bleiben. In die Hauptstadt Helena sind es knapp 170 Meilen. Aber wieso in die Ferne schweifen, wenn Golden Lake selbst doch auch so einiges zu bieten hat?
Die Mythen und Erzählungen über die hier ansässigen Hexen sind nur ein kleiner Teil von Golden Lake. Daneben gibt es insgesamt sieben Indianerreservate in Montana. Eines davon in der Nähe von Golden Lake gelegen. Inzwischen leben die Indianer in friedlicher Co-Existenz neben der amerikanischen Bevölkerung, nachdem sie um 1862 auf Grund des einsetzenden Goldrausches in ihre Reservate gezwungen wurden. Der Goldrausch in den 1860er Jahren kamen tausende in das dünn besiedelte Gebiet, um einen Teil des Schatzes zu bergen. Noch heute sind einige dieser Goldsucher in der kleinen Stadt beheimatet.
Golden Lake hat wegen seiner Lage ein typisches kontinentales Gebirgsklima. Im Winter kann es hier gerne mal klirrend kalt werden (bis zu -30 Grad!). Dafür wird es im Sommer ordentlich heiß und man ist über jeden Schattenplatz dankbar. Im Winter muss man sich vor den Blizzards in Acht nehmen, die der Stadt enorme Schneemengen bringen können.
Golden Lake beherbergt eigentlich alles, was das Herz begehrt. Die Stadt ist zwar vergleichsweise klein, dafür kennt aber fast jeder jeden. Die Einwohner bilden eine eingeschworene Gemeinschaft. Die Geschäfte sind überwiegend Inhabergeführt und seit Generationen in den Händen der Familien. Die Kinder besuchen den örtlichen Kindergarten oder die High School. Es gibt eine Handvoll niedlicher, gemütlicher Cafés, die zum nachmittäglichen Kaffeeklatsch einladen. Die Buchhandlung von Golden Lake ist stets gut bestückt und kann sogar mit ein paar ausgefalleneren Repertoires aufwarten. Das nächstgelegene, große Krankenhaus liegt zwar knapp 50 Meilen von Golden Lake, dafür gibt es in der kleinen Stadt aber einen überaus fähigen Allgemeinmediziner, der sich um alle Wehwehchen kümmert.
Das örtliche Sherrif’s Department muss dennoch immer mal wieder zur Tat schreiten, um übereifrige Teenager wieder einzufangen. Abends stehen den Bewohnern von Golden Lake ein kleines, gemütliches Kino zur Verfügung, in dem das Popcorn wirklich noch selbst gemacht wird und nicht aus einer riesigen Plastiktüte kommt. Danach geht es auf einen kleinen Abstecher in den heimischen Pub, wo sich die Einwohner gerne zu einem gemütlichen Plausch in einer hinteren Ecke zurückziehen oder auch mal das Tanzbein schwingen, wenn lokale Bands ihr Können zum Besten geben.
Für einen Ausflug eignet sich der nahegelegene Yellowstone Nationalpark, einer der ältesten Nationalparks der Welt! Ein paar der Stadtbewohner haben ihre eigene, kleine Waldhütte, um dem Stadtleben für ein Wochenende zu entfliehen. Ansonsten kann man in den Nadelwäldern wunderbar wandern gehen oder im Yellowstone See schwimmen gehen. Aber Achtung, nicht dass man von einem Geysir überrascht wird! Einige der Bewohner von Golden Lake arbeiten als Parkranger im Yellowstone Nationalpark oder in den Hotels und Restaurants.
Und für ein bisschen mehr 'Montana Feeling' haben wir euch hier noch ein hübsches Video mitgebracht,
damit ihr euch auf euren neuen Wohnort einstimmen könnt.